Una mujer atrapada en la obsesión con Samuel, su aparente archienemigo, recibe la oportunidad de regresar al mundo por cinco días para lograr que él le diga 'te amo'. La Sra. del Leteo, encargada de su destino tras la muerte, le advierte que si no cumple esta condición, deberá reencarnar y dejar atrás todo. La mujer acepta el reto, a pesar de recordar dolorosos hechos y presiones externas. Al final del episodio, regresa al mundo humano con el tiempo justo para intentar cambiar su destino antes de que el plazo expire.