Al encontrar una gran suma de dinero oculta bajo su casa, una mujer descubre que su esposo, el Capitán, lo guardó como posible compensación por el divorcio, pero ahora solo servirá para sus funerales. Su hijo duda si su padre le ha mentido, pues Polo, el esposo, supuestamente no recibe su pago desde hace tiempo. Mientras consideran cómo enfrentarse a esta situación, planean visitar el cuartel para confrontar la verdad, pero preocupaciones por la imagen de Polo frenan la idea. El episodio culmina con la aparición inesperada de un hombre herido y la tensión se intensifica cuando alguien parece perseguirlo, poniendo a la familia en alerta.