Fermín recibe una oferta inesperada para convertirse en secuaz de alguien con quien tiene una deuda de mil dólares. Acepta bajo la condición de no involucrarse en nada inapropiado, comprometiéndose a estar disponible cuando lo requieran. Más tarde, en una cafetería, Fermín se sorprende al ver a Paloma, una mujer con quien parece tener una historia complicada, y que también está cerca de Emilio, un hombre que Fermín claramente no aprecia. El episodio termina con la revelación de que Fermín tenía una cita con Paloma, complicando la dinámica entre los tres.