Un hombre llamado Señor Hades asigna tareas a un magnate, un médico, un científico y un encargado de marketing, ordenándoles completarlas en 50 minutos bajo la amenaza de 100 años adicionales de condena si fallan. Mientras tanto, un grupo rival, incluido el líder Vargas de la Banda Víbora, amenaza con atacar. La tensión escala cuando alguien del Grupo Silvia llega a cobrar una deuda, exigiendo el pago inmediato para evitar la muerte. Al final, el hombre accede a pagar, aunque la amenaza persiste, dejando abierta la confrontación próxima.