[Doublé] Je t'aime à travers le temps - Episodio 2

Clara confronte Stella sur les inégalités sociales qui l'empêchent d'épouser Joan, révélant leur amitié brisée et des tensions profondes. Stella avoue avoir manipulé Clara pour prendre le contrôle du groupe Pradet, rejetant celle qui l'a autrefois sauvée. Clara, blessée et déshéritée, sombre tandis que Max tente en vain de la sauver, rongé par la culpabilité de l'avoir laissée seule face à Joan. Clara meurt, exprimant un dernier souhait de réincarnation. L'épisode se termine sur Clara se retrouvant dans son passé, au moment précis où Stella la pousse à déclarer son amour à Joan, marquant un nouveau départ incertain.