Après avoir surpris tout le monde en réussissant l'épreuve et en protégeant le talisman Néant-démon, Chloé se heurte à sa famille qui exige qu'elle le rende, craignant pour leur sécurité après un meurtre récent. Le grand-père défie Julien: s'il bat Chloé, il garde le talisman; sinon elle le garde. Blessée après l'épreuve, Chloé est pourtant forcée à combattre; les règles acceptent la mort. Malgré les pressions et la peur pour Pierre, elle refuse d'abandonner et déclare «Je vais me battre !». Le duel commence, et l'issue immédiate reste en suspens.