[Doublé] Je t'aime à travers le temps - エピソード 4

Clara, fille d'un domestique, est moquée pour son ambition de fréquenter un homme de la haute société, notamment par Stella qui la rabaisse. Malgré les critiques, Clara continue de servir de l'eau à Joan, mais doit faire face à des remarques méprisantes sur la qualité des boissons qu'elle apporte. Lorsqu'on lui demande d'approvisionner toute une équipe en boissons plus coûteuses, elle refuse clairement de se soumettre à ces exigences absurdes. L'épisode se termine avec Clara recevant une bouteille destinée à un certain Max, laissant planer un mystère sur ses intentions réelles.