[Doublé] Quitte ou double : La dernière mise - エピソード 3

Un homme entre au casino et insiste pour jouer, expliquant que «mon fils a tout perdu». Malgré les supplications d’une proche — «C'est vos économies, à toi et maman» — il remet 180 000 € et demande à les changer en jetons. Le manager impose un poker fermé, base à cent, et la distribution commence. Une voix explique l’arnaque au jeu en trois niveaux : technique, travail d’équipe — «ils sont une meute» — et la tête. Le tournant : il reprend place, regarde ses cartes. La main est distribuée; le sort des économies reste en suspens.