[Dublado] A Lógica Falha, O Amor Não Atrapalha - エピソード 2

Neste episódio, uma jovem e sua mãe procuram pelo pai e por Eduardo na casa de uma família rica, enfrentando o receio de incomodá-lo durante o jantar. Encontram o pai comendo farto e conseguem localizá-lo. Enquanto isso, Eduardo e uma mulher chamada Vanda discutem sobre uma conversa importante que ele precisa ter. Eles descobrem que, apesar de estarem “vivos” e inseridos numa família poderosa, o roteiro da vida do grupo mudou: após um erro com a prima Inês, eles destruíram relações fundamentais e estão condenados à falência em três meses, criando uma urgente crise a ser enfrentada.