Bruna, uma comandante experiente, recebe um convite para retornar ao serviço, mas pede uma semana para resolver assuntos pessoais. Enquanto isso, em um jantar tenso, Tio Carlos é instruído a cozinhar para Bruna, que parece abalada. A pressão aumenta quando um delegado reforça a necessidade do trabalho de Bruna, destacando sua importância. No meio disso, uma provocação sobre uma fuga recente surge, complicando ainda mais sua situação. O episódio termina com Bruna decidindo reassumir suas funções, mas ainda enfrentando desafios pessoais a serem resolvidos.