[Dublado] Cansei de Ser Sua Segunda Opção - エピソード 5

Bruna se sente pressionada quando Isabela, recém-aprovada na Tropa Especial, chega para comemorar, mas Bruna não estava preparada para receber convidados. Carlos insiste que Bruna cozinhe para a festa, mesmo ela reclamando de cansaço e rejeitando a tarefa, principalmente após Isabela demonstrar descontentamento com a comida apimentada. A relação tensa entre Bruna e Carlos se intensifica, com Bruna afirmando que não é empregada dele e exigindo que ele cuide de Isabela. O episódio termina com a expectativa de como essa resistência de Bruna afetará seu convívio com Carlos e Isabela.