Lúcio, apresentado como cônjuge legal de Sônia, provoca o noivo dela para um duelo de mechas. Durante o confronto, Lúcio utiliza um mecha altamente personalizado, Pesadelo Noturno, construído pela poderosa Família Vale, impondo vantagem. Em meio à luta, Lúcio surpreende ao desmontar o núcleo de energia do mecha adversário manualmente, o que parecia impossível devido à blindagem militar. Sônia observa preocupada ao constatar que o mecha de Lúcio é resistente e que ela própria sofreu um ferimento ao tentar interferir. O episódio termina com a tensão elevada enquanto a batalha chega a um ponto crítico.