[Dublado] Contra o Crime - Épisode 2

Após a morte de Thiago, uma mulher próxima revela que ele foi assassinado na casa de banho Estrela Vermelha, e que vários membros do grupo rival foram mortos junto. A liderança local, conhecida como Dragão, decide investigar e encontrar o responsável pela execução, rejeitando a ideia de acusar inocentes, mas prometendo vingança contra quem desafiar seu poder. O episódio acompanha a mobilização da facção para acabar com a gangue concorrente Água Negra, deixando no ar o início de uma retaliação violenta e a busca pela verdade por trás do assassinato de Thiago.