[Dublado] Coração em Alta Velocidade - Épisode 1

Uma mulher tenta convencer Ricardo a investir em seu projeto Aurora NanoTech, mas ele a ignora e a leva para um hotel contra sua vontade. Ela resiste, pressionando e tentando escapar enquanto está visivelmente embriagada, demonstrando desconforto e medo. Um motorista se recusa a participar da situação e repreende Ricardo por tentar se aproveitar da mulher. Enfrentando a oposição, Ricardo se irrita e provoca o motorista, que desafia Ricardo a descer do carro. O episódio termina com uma tensão crescente entre os personagens, deixando em aberto o próximo confronto.