No tribunal, a Sra. Xavier acusa Hugo de sequestrar sua filha Melissa durante uma invasão à sua casa. Ela insiste que ele cometeu um ato vil contra Melissa na noite anterior. Sob pressão, Melissa confirma que Hugo foi o responsável, aumentando a tensão no julgamento. Quando os guardas são chamados para trazer Hugo, ele aparece por conta própria, o que surpreende a todos. O episódio termina com Hugo entrando no tribunal, deixando em aberto a reação diante da acusação grave feita contra ele.