[Dublado] Devoção sem Fronteiras - エピソード 6

Uma mulher é capturada por um homem chamado Sr. Pinto, que se mostra obcecado pelo perfume dela. Apesar do pedido dela para ser solta, ele recusa, revelando que ela é a primeira a rejeitá-lo em Sierra. Sr. Pinto insiste que seu perfume o enlouquece e declara estar de bom humor, ordenando que outras pessoas aguardem sua vez para algo inquietante. O episódio termina com a mulher presa, enquanto Sr. Pinto mantém o controle, deixando uma tensão crescente sobre o que acontecerá a seguir.