O episódio começa com uma mulher ordenando que levem Elisa, que está grávida, urgentemente para o hospital. Álvaro, o parceiro de Elisa, é repreendido por não agir rápido. No hospital, Elisa enfrenta uma cirurgia enquanto é tranquilizada de que não sentirá dor e que logo poderá voltar a trabalhar. Surge a informação de que o namorado de Elisa falsificou um exame para fazê-la acreditar que o bebê teria problemas, causando um conflito maior. A equipe médica corre contra o tempo, com apenas minutos para salvar a situação, deixando o desfecho em aberto sobre o futuro de Elisa e do bebê.