Lucas revela ser o novo chefe da Cantina da Meia-Noite após comprá-la do antigo dono, prometendo pagar os seis meses de salários atrasados e garantir pagamento em dia daqui para frente, conquistando a confiança dos funcionários. Com seu novo cargo, ele ganha um reforço de poder e sobe ao nível soldado espectral, mas ainda está vulnerável contra ameaças mais fortes. À noite, ao pegar um táxi para o Residencial Solar, Lucas percebe algo estranho no veículo: uma velocidade excessiva e um cheiro leve de sangue, indicando que ele entrou em outro cenário espectral móvel, o misterioso Táxi do Submundo.