[Dublado] Olho Celestial Aberto, Tudo se Submete - Episódio 4

Neste episódio, um homem tenta explicar a uma mulher que a beijou acidentalmente ao salvar algo que quase caiu sobre ela. Apesar da tentativa de justificativa, a mulher o acusa de ter agido de propósito, expressando raiva e ameaça de vingança. Ele tenta acalmar a situação, dizendo não querer brigar, mas a tensão aumenta quando ela insiste que ele peça desculpas. O episódio termina com a mulher ordenando que ele pare de persegui-la e vá se trocar, deixando a relação entre os dois em aberto e carregada de conflito imediato.