Bei einem häuslichen Streit um ein angeblich wertvolles Gemälde eskaliert alles: Hannah kämpft um das Bild, ein Kind reißt es, und die ältere Frau stürzt. Liam will schlichten, doch Hannah beschuldigt die Familie, ein Werk des Ahnen Christian Mayer zu entwerten und verlangt Rückgabe; sie nennt es das einzige verbliebene Werk und behauptet einen Wert von 100 Millionen. Die Familie hält es für eine Fälschung, Liam bietet 100.000. Die Auseinandersetzung wird bedrohlich, weil gewarnt wird, dass sich jemand als Angel ausgibt und Charlottes Erfolg sabotiert. Jemand ruft Angel! — ihre Ankunft droht die Wahrheit zu enthüllen.