Quando Gabriel volta, uma mulher — sua esposa — o confronta: anuncia que "nosso filho se foi" e acusa-o de ter se aproveitado dela bêbada há dois meses, afirmando que a criança só existiu por causa daquele abuso. A cena acelera para uma exigência concreta: ela lhe entrega um documento e ordena "Assine isso, vamos nos divorciar." O conflito imediato é a acusação e a separação forçada; a virada é a revelação do abuso ligado à gravidez. O episódio termina com Gabriel diante da assinatura, cuja decisão permanece em aberto.