A chegada do marido define o episódio: ele volta cansado e acredita que Natália o ama e jamais o deixaria. Ela age distante — recusa comida, diz que vai dormir no escritório — e evita explicações. Em paralelo, Natália instrui alguém a mover seus pertences; ela pede que queimem a foto do casamento. A descoberta de que ela está desmontando a vida a dois revela que o pedido de divórcio não é uma 'brincadeira'. A virada ocorre quando a imagem do casamento começa a ser queimada, deixando o marido frente à realidade da separação e com a decisão futura ainda por tomar.