Num pequeno momento doméstico, a menina Sophia sai para comprar uma maçã enquanto seu pai revela que tem câncer terminal. Ele pede perdão à mulher, Maria, reconhece ter sido um marido e pai falho e diz que não quer ser um peso. O conflito do episódio gira em torno da confissão do pai e do pedido para que Maria cuide da filha. A escalada ocorre quando ele implora perdão e delega Sophia 'às mãos' dela; a virada é essa transferência de responsabilidade. O episódio termina com Maria forçada a decidir como proteger Sophia.