Diretor Davi ameaça expulsar a banca Vegetais Bento, dizendo que usar nome de morto dá azar e ordenando que limpem a 'bagunça' até o dia 27; ele ri, promete quebrar tudo e despejá‑los se não mudarem. A dona da banca implora para preservar o nome: é a única lembrança do marido. Paralelamente, um conhecido conta que no mês passado convidou Bento para trabalhar na oficina, convite que ele recusou; colegas planejam enviá‑lo à filial como gerente durante o almoço. Bento está atrasado, chega em dez minutos, e a decisão dele permanece em aberto.