Ele Desafiou um Império por Justiça - エピソード 9

Abertura: uma criança liga para um homem chamado Tio Victor pedindo dinheiro para reformar a fachada da banca da mãe, dizendo que o diretor do mercado bateu nela e tenta prejudicá-la. Victor acha que é golpe, mas a criança insiste, conta que o pai deixou o número escondido atrás da foto no porta-retrato e que ele resolvia tudo. A escalada ocorre com a confissão de que o pai, Bento, teve câncer e se suicidou. A virada é essa revelação; o episódio termina com Victor se preparando para ir ao mercado, a ajuda ainda em aberto.