Mme Dubois se réveille la veille de son dîner de fiançailles avec M. Bernard, réalisant qu'elle est retournée un an en arrière, le jour de ses fiançailles précédentes avec Julien. Chez elle, un conflit éclate quand Céline, la fille de la bonne, porte la robe de fiançailles de Camille, la sœur de Mme Dubois. Camille, furieuse, accuse Céline d’oser défier sa famille, mais Céline refuse de se laisser faire. Face au silence de Mme Dubois, Camille met en garde contre de futures trahisons. L’épisode se termine sur cette tension non résolue, annonçant un affrontement inévitable.