Elle s'est éclose en solitaire - Episódio 2

Alice reçoit son salaire au marché et compte économiser pour le médicament de Léo. Ses collègues la ridiculisent et complotent de demander aux gens des stands de l'embêter pour la déstabiliser. Au téléphone, un contremaître lui propose un boulot de manœuvre à 11$ de l'heure; elle accepte, voyant une chance d'accélérer les soins. Au stand, des clients la harcèlent; elle les repousse ("Va te faire voir !"). Le tournant : l'offre de chantier lui ouvre une issue concrète, mais la campagne de harcèlement promet d'empirer; elle doit choisir vite.