Elle s'est éclose en solitaire - Épisode 9

Dans une suite luxueuse, Alice, une serveuse masquant une blessure au visage, est envoyée servir des clients qui la ridiculisent et la forcent à tenir une théière brûlante. Les insultes montent jusqu'à ce qu'un homme accuse Léo et révèle que, après un accident, il a promis sa fille au fils des sauveteurs. Pour piéger Alice, il a fait simuler la maladie de Léo. Alice réalise qu'on l'a manipulée pour un mariage arrangé; la scène se termine sur son nom appelé, la laissant confrontée au piège du mariage arrangé, sans réponse immédiate.