Après une chute grave, Alma apprend qu'elle ne pourra plus jamais marcher et devra vivre en fauteuil roulant. Noah est accusé d'être responsable de sa blessure, mais il nie fermement l'avoir poussée. Mia, qui partage une relation proche avec Noah, doute de ses paroles malgré cinq ans ensemble. Sous pression, Noah refuse d'avouer et fait face à la menace que Gabriel prenne sa place pour s'expliquer. L’épisode se termine sur un conflit familial intense, avec des accusations lourdes et des décisions à venir qui menacent les liens entre eux.