At a military camp, a woman urgently pleads for help to save her unconscious son. She confronts Mr. Barnett, who is warned by others to stay away from her, accusing her of being a troublemaker. The woman claims that Gordon, a man in the camp, is her husband, but camp members insist Gordon's true wife is Claire and accuse the woman of deceit. Despite her insistence, she faces hostile rejection and threats of execution for disrupting the camp’s order. The episode ends with her revealing she is the daughter of Stuart Choi, hinting at deeper connections and conflicts to come.