[ENG DUB] Bow or Burn: No Mercy, No Escape - Épisode 2

Freshly released from an unknown confinement, Ms. Calder is handed over to Nico, her new bodyguard assigned to protect her until her family matters are resolved. As they prepare to crash Amity Calder’s birthday party at the Regency, tensions arise when Ms. Calder confronts security personnel who demand she leave due to the media attention her presence might attract. Despite warnings to go home, she defiantly refuses, escalating the conflict as her safety and the family dynamics come under immediate threat, leaving the episode on a sharp standoff between her and the party security.