[ENG DUB] Dancing Toward a Love That's Gone - Episode 4

In this episode, Ethan forcefully restrains a woman named Nina, insisting she stop causing trouble online. He reveals he has deleted a damaging post and changed his account password to control her actions. Nina reluctantly apologizes for jealousy-fueled edits to a dancer Chloe's page, admitting her wrongdoings. Despite her apology, tensions rise as she accuses Ethan of depending on her as much as Chloe does. Ethan treats Nina harshly, but then shifts to tending her injured wound, urging her to rest. The episode ends with Nina questioning Ethan's prolonged absence, leaving their strained relationship unsettled.