[ENG DUB] Dancing Toward a Love That's Gone - Episode 5

Ethan finds a woman injured outside and helps her back inside, expressing pain over her hiding her suffering. She confronts Ethan about how he now ignores her struggles, accusing him of breaking promises. Meanwhile, the woman receives a tempting offer from Ventra Dance to join their team, which she initially rejected out of loyalty to Ethan and Ruby Dance. Now, feeling abandoned, she decides to accept Ventra’s offer. The episode ends with Ethan arriving late at night, where she confronts him with a shocking decision: 'Let's get a divorce.'