Rhys returns after a long absence to find Taella, one of Hell's three ancient demons, mysteriously revived. He explains that Taella was thought annihilated, Girgyn is in slumber, and he has been guarding the river Styx, waiting for this moment. Meanwhile, heavenly forces panic at Taella's return, but leaders grant Quinn and Kendall powerful relics—Cometfell and Moon Harp—to stop her before she fully awakens and grows stronger. As they prepare to descend and slay Taella, a critical warning emerges: their relics could awaken demonic power within them once Taella’s transformation completes. The episode ends as Rhys appears unexpectedly, raising urgent questions.