[ENG DUB] Growing Into the Woman He Already Saw - エピソード 5

At a hotel where new staff must undergo first-aid training, a timid woman unexpectedly saves a child in an emergency, drawing the attention of Mr. Hart, a strict manager who despises flirty behavior. Despite warnings from coworkers who resent her, she handles the situation flawlessly and earns a bonus, securing her job and earning Mr. Hart's reluctant respect. However, jealous staff blame her for their lost wages and vow revenge. Meanwhile, she worries Mr. Hart might recognize her from before, fearing job loss, but relief follows when he does not. The episode ends with a colleague accusing her of seduction, leaving her position precarious.