At a hotel where health reports are mandatory for staff, Erin is taken to the infirmary after Ms. Dean suspects she may have an STD. Erin faces accusations that she has been selling herself and subject to invasive, forced inspections. Despite her protests and denials of illness, aggressive staff members strip her down for a search, escalating the conflict. Erin resists violently, but the pressure continues as those around her dismiss her objections and treat her roughly. The episode ends with Erin struggling against the illegal and humiliating treatment, leaving her fate and the truth about her situation unresolved.