Charles prepares for the final hours before the game Age of Magic Beasts shuts down, using all his available credit and funds to invest $12 million into rare in-game assets before their prices skyrocket. Despite shared payment limits being maxed out, Charlene tries unsuccessfully to buy an expensive bag, leading to tension as Charles suddenly blocks her access to their joint account. Determined not to be manipulated again, Charles creates a new avatar under a different identity, ready to start fresh and play solo as the server's closure approaches. The episode ends with him fully committed to this all-in gamble, facing uncertainty ahead.