[ENG DUB] I Have to Romance the Monsters - Episode 5

After tying a woman up, a man tries to store her but the device warns of faint life signs and storage fails because it won't accept living beings. He opts to inject a Genetic Serum directly; it knocks him out. When he wakes he feels stronger and discovers a gunshot wound has healed. A sudden sound draws his attention to the woman's behavior, and he asks, "Is she trying to seduce me?" The episode ends on that question, leaving his newfound strength and her unexpected action unresolved.