In this episode, the pilot, fully integrated with his mecha Skyx, charges into a fierce battle against seven Hybrids blocking his path to a fusion point. Despite severe damage to his arm and chest from relentless tail attacks, he fights through pain and overheating, using brutal force and heated strikes to sever and destroy the Hybrids' tails. As two Hybrids become berserk and charge directly at him, the pilot remains determined to push forward, embodying his machine completely. The episode ends with this intense confrontation unresolved, leaving the outcome hanging on his next move.