[ENG DUB] She Flew Beyond the Courtyard Walls

Lucy Hope, a ward of the Flint family, unexpectedly becomes Simon Flint's wife. At first they try to settle into marriage, but Simon's growing closeness to Joan Lane eats away at Lucy's trust. Hurt and disillusioned, Lucy decides to abandon the fragile marriage and throw herself into Westby, seeking purpose and distance. When Simon finally uncovers Joan's betrayal and realizes Lucy is planning to leave, panic replaces regret. He races to the station, determined to stop her before she leaves. The story pivots on a tense confrontation: can a rushed confession repair what suspicion destroyed, or will Lucy choose independence over a love already cracked by doubt?