[ENG DUB] The Reckoning of Gold and Blood - エピソード 3

Ms. Lambert insists on pursuing a man named Miles despite objections from others who doubt his suitability. She decides to win him over gently, showing unexpected care when she offers to get him food, calling him 'my boy,' which surprises bystanders. Meanwhile, Miles’s family prepares for an arranged marriage, pressing him to present a betrothal gift and finalize wedding plans with a woman eager to marry him. Intelligence confirms Miles is at his family’s restaurant, prompting Ms. Lambert’s side to prepare a formal proposal. The episode ends as both parties gear up for a critical confrontation over Miles's future.