Evelyn and a group of Awakened, including Gary Benton, face an aggressive rat targeting them individually. Despite initial distrust, one member proposes teaming up to kill the rat before it picks them off. The group hesitates and tensions rise, but they ultimately agree to cooperate. Using information about Gary's low endurance, they coordinate an attack. Just as the threat intensifies, Evelyn is prompted to act, setting the stage for a decisive moment. The episode ends with the group preparing to confront the rat together, leaving their survival uncertain.