Num bar chamado Rio, uma apresentação original de Lucas vira sensação: o público pede mais, clientes oferecem dinheiro e Ricardo, responsável pelo entretenimento, tenta convencer Lucas a deixar que produzam a música. Uma mulher o confronta, lembrando que Lucas prometera a canção a ela; Lucas responde que a música pertence ao bar. Anúncio de nova apresentação e a viralização colocam o estabelecimento em evidência, surpreendendo o concorrente Sr. Moreira. Em casa, Sofia e Isabela reconhecem a voz de Lucas; o episódio termina quando alguém chama seu nome — 'Lucas?!' — deixando sua próxima decisão em aberto.