Lina découvre que tous ses objets de luxe, offerts par son mari Louis Denis, sont en réalité des contrefaçons, y compris son alliance et un sac de marque Chamol. Sa fille Alice, innocente, évoque ces faux sans comprendre leur portée. Une autre femme, Léa Leroy, se présente comme la maîtresse de Louis, partageant ses mêmes goûts en objets. Pressée par des doutes grandissants, Lina est confrontée à la possibilité que son mari la trompe et mène une double vie. L'épisode se termine sur l'urgence pour Lina de vérifier la vérité sur Louis et la nature de leur relation.