Uma mulher e a filha encontram um pingente que um homem da base deixou cair depois de tratar a ferida dela; a criança convence a mãe a ir à única base militar para devolver o objeto e conseguir tratamento gratuito para a marca no rosto. A caminho, descobrem que Murilo mentiu sobre a distância e escondeu dinheiro, gerando desconfiança. Na chegada, a recepção pergunta pelo marido e identifica o casal como Capitão Moreira e a esposa dele. O reencontro com Murilo e a decisão sobre o tratamento e as consequências para a família ficam em aberto.