The Shield of Dawn has been broken, leaving a critical pass vulnerable after Wolton's banishment. A group plans to exploit this by having one member pose as a human bandit to lure enemies beyond the gates, aiming to march on humanity's capital and eliminate them. Manfred Brandt learns of bandits causing trouble on the outskirts and suspects they are allied with Wesley, using demon disguises to incite fear. Brandt volunteers to lead a mission to capture these bandits and prove Wesley's betrayal. As preparations begin, the opposing demonic forces watch closely, anticipating humanity's response.