Victora Wintour, grávida de 40 semanas, enfrenta uma crise quando o sistema trava durante o upload da coleção para a passarela de Milão em 48 horas. Com metade dos designs errados, a produção corre risco e o futuro da empresa ameaça ruir, gerando pressão por uma solução imediata. Victora assume o controle, ativa um protocolo de emergência e consegue reiniciar o sistema em 27 minutos, salvando a situação e gerando aumento nas pré-vendas. Contudo, no final do episódio, ela percebe que sua bolsa estourou, indicando que o trabalho intenso e a gravidez estão prestes a colidir.