In einem Treffen des Tanzverbands wird eine Tänzerin wegen angeblicher Verleumdung von Joana konfrontiert. Saxen Fuchs nennt sie einen „faulen Apfel“ und treibt ihren Ausschluss voran. Die Tänzerin beteuert ihre Unschuld, sagt, sie habe die Wahrheit gesagt, und weigert sich, sich zu entschuldigen, obwohl Herr Fuchs und Frau Schatz ihr eine Chance anbieten. Der Verband hält an der Ausschlussentscheidung fest; sie wird öffentlich beschimpft und ihre Tanzkarriere infrage gestellt. Am Ende erklärt sie, mit 'dir' Schluss machen zu wollen und steht zugleich vor der Entscheidung, ein Angebot des Boliner Balletts ins Ausland anzunehmen.