Di sebuah adegan kekerasan, Pak Hans memaksa sekelompok orang — termasuk Sam, Nana, dan seorang yang ia minta jangan disentuh — ikut permainan berbahaya. Yang lain protes dan mau lapor polisi; Sam menantang Hans tapi diancam disiksa jika tak patuh. Hans mengumumkan rolet hidup dan mati: berhenti di "hidup" mereka dibebaskan; jika "mati" Hans meminta satu kaki atau kebebasan untuk berbuat apa pun terhadap tahanan itu asalkan "dia" tak disakiti. Rolet bermasalah, peserta menuduh kecurangan, Hans memerintahkan "Bunuh dia!" lalu terdengar teriakan "Berhenti!", nasib mereka masih menggantung.