A woman has just lost her baby in the hospital and is told her chances of conceiving again are slim. Despite receiving comfort and acceptance from a woman she calls Elena, who assures her she is still family, the grieving woman asks for time alone. Later, in private, another person tells her they know she still loves them and will always choose them, with a reciprocal declaration of love. The episode ends with this revelation of a secret, competing connection amid her profound loss.